Post by Rektor Ambrosius on Oct 18, 2010 19:17:37 GMT 1
Kære elever og lærere på L'école de la Fées
Det er med oprigtig glæde og største fornøjelse, at jeg byder jer alle sammen velkommen til et nyt skoleår på L'école de la Fées. Jeg håber, at I har nydt en dejlig velfortjent sommerferie, og at I har oplevet en masse både i og udenfor Frankrig. Det er tid til at udfolde sig, og det er tid til at lære noget og formidle viden til andre. Det er hårdt at gå i skole, og kun en fænomenal tølper kan binde én noget andet på ærmet. Men ikke alene er det hårdt - det er også livsbekræftende og en glædelig fornøjelse, især når man får topkarakter for en franskstil eller en abnorm svær blækregning, man har svedt over i timevis. I har noget at være stolte af, alle sammen, for I går på L'école de la Fées, som i generationer har varetaget undervisningen for elever på Le Collège og Le Lycée med kompetente lærere, der gør sit for at højne det faglige niveau og styrke sammenholdet på skolen.
Til de nye elever på 1. årgang vil jeg gerne sige velkommen, og til de andre vil jeg gerne have lov at sige: Det er ikke mig, der har sendt jer påskeæg i år. Til lærerne vil jeg gerne udtrykke min taknemmelighed for den indsats, de har gjort de sidste mange år, og jeg håber, at I vil være trofaste, til pensionen tvinger jer i knæ. Det er naturligt at sige: "Åh, Gud bevare Æblemosten, jeg skal have fransk igen", men husk, at undervisningen kun gavner mere, end den skader.
Enhver prøve er den flittige elevs fest, som Monsieur Cartier ganske rigtigt påpegede for år tilbage, og jeg synes, at I skal tage hans ord til jer. Flid er vejen frem, men honningkager kan altid skubbe én yderligere et par skridt i den rigtige retning.
Jeg vil offentliggøre halvårskalenderen, så snart det er mig muligt. Her til slut vil jeg gerne ønske jer et rigtig godt skoleår, og jeg håber ikke, at jeg bliver nødsaget til at uddele for mange eftersidninger i år.
Rektor Ambrosius
Det er med oprigtig glæde og største fornøjelse, at jeg byder jer alle sammen velkommen til et nyt skoleår på L'école de la Fées. Jeg håber, at I har nydt en dejlig velfortjent sommerferie, og at I har oplevet en masse både i og udenfor Frankrig. Det er tid til at udfolde sig, og det er tid til at lære noget og formidle viden til andre. Det er hårdt at gå i skole, og kun en fænomenal tølper kan binde én noget andet på ærmet. Men ikke alene er det hårdt - det er også livsbekræftende og en glædelig fornøjelse, især når man får topkarakter for en franskstil eller en abnorm svær blækregning, man har svedt over i timevis. I har noget at være stolte af, alle sammen, for I går på L'école de la Fées, som i generationer har varetaget undervisningen for elever på Le Collège og Le Lycée med kompetente lærere, der gør sit for at højne det faglige niveau og styrke sammenholdet på skolen.
Til de nye elever på 1. årgang vil jeg gerne sige velkommen, og til de andre vil jeg gerne have lov at sige: Det er ikke mig, der har sendt jer påskeæg i år. Til lærerne vil jeg gerne udtrykke min taknemmelighed for den indsats, de har gjort de sidste mange år, og jeg håber, at I vil være trofaste, til pensionen tvinger jer i knæ. Det er naturligt at sige: "Åh, Gud bevare Æblemosten, jeg skal have fransk igen", men husk, at undervisningen kun gavner mere, end den skader.
Enhver prøve er den flittige elevs fest, som Monsieur Cartier ganske rigtigt påpegede for år tilbage, og jeg synes, at I skal tage hans ord til jer. Flid er vejen frem, men honningkager kan altid skubbe én yderligere et par skridt i den rigtige retning.
Jeg vil offentliggøre halvårskalenderen, så snart det er mig muligt. Her til slut vil jeg gerne ønske jer et rigtig godt skoleår, og jeg håber ikke, at jeg bliver nødsaget til at uddele for mange eftersidninger i år.
Rektor Ambrosius